There are some sophisticated and flexible ways to add video to Drupal.

But, by far the simplest option is the Video Embed Field.

If all you want to do is easily add Youtube or Vimeo videos to articles, then this module is probably your best option.

Here's how Video Embed Field works: