Rethinking Picasso's Guernica