Pandemic-driven demand for cloud may be stymied by migration challenges