NFS, rsync, and shared folder performance in Vagrant VMs