For a recent project, I needed to migrate anything inside <script> and <style> tags that were embedded with other content inside the body field of Drupal 6 nodes into separate Code per Node-provided fields for Javascript and CSS. (Code per Node is a handy module that lets content authors easily manage CSS/JS per node/block, and saves the styles and scripts to the filesystem for inclusion when the node is rendered—read more about CPN goodness here).

The key is to get all the styles and scripts into a string (separately), then pass that data into an array in the format: