Managing load balanced production environments