Have you noticed how your remote drush aliases (e.g., @my-dev-server) don't work when you're logged into the remote server? It's because aliases with the "remote-host" key specified can't work locally. Quite annoying!