To complete my series on multilingual Drupal, here are some mini-lessons I've learnt. Some of them are are to improve the experience for administrators & translators, others cover obscure corners of code. The first few don't require any knowledge of code, but the later ones will be much more technical.