Most Drupal devs are familiar with hook_entity_access(and its cousins hook_ENTITY_TYPE_ID_access and hook_node_access). However, it is mostly used for serving “403: Access denied” to browsers.  And we use a separate hook, hook_form_alter to disable edit buttons on admin pages like content overview pages, node form edit and taxonomy form edit: