This is how I update my Drupal modules to Drupal 11 with only GitLab and drupal.org in my browser!